Go West Young Man

egillsicelanders

Egill’s Icelandic tour group, guests of the Icelanders of Victoria.

I have the greatest admiration for the settlers who came from Iceland during the 1870s into the early 1900s. These people risked everything. Many paid with their lives. They came because they wanted better lives, more opportunity and, above all, land. The Icelanders were not the only ones leaving behind an old life to risk a new one. People were coming from Norway, Denmark, Sweden, Germany, England, Scotland. Later, in the 1890s, the East Europeans would begin to flood into Western Canada.

When Horace Greeley, the 1871 editor of the New York Times, was asked by a young man working at the paper what he should do, he said that anyone who had to earn a living should go where workers are needed and wanted, where they will be hired because they

Vesturfarar Review

janis-2Janis Olof Magnusson telling Egill Goolie Town secrets

When Vesturfarar was conceived, it was for an Icelandic audience. However, this ten part series on the descendants of Icelandic settlers in Western Canada has won over a North American audience. Before it was finished, Canadians and Americans were asking that English subtitles replace the Icelandic subtitles and the series be made available for purchase.

The series begins in Iceland at the immigration museums. All the dialogue in Episode 1 is in Icelandic. However, the following nine episodes have large amounts of English with Icelandic subtitles. Because of the visual narration with photographs and film clips from both the past and the present, even a non-Icelandic speaker is able to understand the events. I